Uscito nel maggio del 2000 presso Bollati Boringhieri con il titolo Diario di bordo. Storia di Malinka
e del suo dottore, questo romanzo conobbe un successo crescente che, dopo qualche anno, portò
all’esaurimento di tutte le copie. La sua riproposizione ne permette oggi la rinascita, ma soprattutto ne
restituisce la forma autentica, tanto nel titolo quanto nel testo, finalmente pubblicato secondo
l’originaria stesura arricchita dai disegni assenti invece nella prima edizione.
L'io narrante è uno psicoanalista supervisore che annota i passi di un percorso psicoterapeutico in cui
il dottore e la sua paziente, Malinka, sono i protagonisti assoluti. La trama si sviluppa nelle tappe pro-
gressive della relazione tra i due e nel loro coinvolgimento emotivo sempre più intenso, che concluderà la vicenda in un modo inaspettato. La storia di Malinka e del suo dottore ha come costante metafora
quella di un viaggio per mare: una figura simbolica ricorrente che entra, esce e poi di nuovo rientra nel
tessuto narrativo. Costruito con dialoghi tratti da sedute analitiche, il testo è attraversato da immagini
oniriche che di tanto in tanto affiorano nella forma del verso e del disegno.
